The Lady and the Corpse Bordertown : Season 1 Episode 16

When Dom's friend dies, he leaves instructions that half his gold goes to Dom, but it is stolen before it can be recovered. Jack believes Clive's new lady friend is involved, but the mountie refuses to believe it.