Next Up Season 3 Episode 37 9/11/04 September 11th, 2004 Season 3 Episode 35 8/28/04 August 28th, 2004